O que é 'yuandan ' em chinês?

A palavra yuandan em chinês, escrita como 元旦 (Yuán Dàn), refere -se ao primeiro dia do ano na China, apontando para a data de 1º de janeiro do calendário solar na maioria dos países do mundo. Se o número do ano for adicionado na frente da palavra yuaandan, como 2023 元旦 em chinês, geralmente significa a data de 1º de janeiro do ano, como 1º de janeiro de 2023.

Yuandan é um nome tradicional do festival chinês, também conhecido como Dia de Ano Novo. Mas Yuandan é diferente do ano novo da China, o último dos quais na China tem um nome mundialmente famoso chamado 'Spring Festival ' em inglês ou 春节 (Chūn jié) em chinês. Although both means the first day of the year, Yuandan falls on the first day of the year based on the Solar calendar while the Chinese New Year or Spring Festival refers to the beginning of the year based on the traditional Chinese lunisolar calendar.

Os desejos de Yuaandan mais populares e mais baixos devem ser a saudação chinesa de quatro caracteres: 元旦快乐！ (Yuán dàn kuài lè). E isso quase se tornou a fórmula básica para as saudações do festival chinês como 'xx 快乐 ', apenas substituindo xx pelos nomes chineses dos festivais.
Mas, para prestar séria atenção aqui, essa fórmula não é apropriada de usar para alguns festivais de tristeza, por exemplo, não para o dia 'Tombra do Dia' '清明节 (Qīng Míng jié) na China.

No final, desejamos a todos os melhores e sorrisos ao longo do ano inteiro.
Feliz Dia de Ano Novo! 元旦快乐 !!!