O que é no meio do dia e história sobre o bolo da lua

O alegre festival no meio do outono foi comemorado no décimo quinto dia do oitavo mês lunar, na época do equinócio do outono. Muitos se referiram a ele simplesmente como o 'décimo quinto da oitava lua'.

Este dia também foi considerado como um festival de colheita, já que frutas, vegetais e grãos foram colhidos nessa época e a comida era abundante. As ofertas de alimentos foram colocadas em um altar montado no pátio. Maçãs, peras, pêssegos, uvas, romãs, melões, laranjas e pomelos podem ser vistos. Os alimentos especiais para o festival incluíam bolos de lua, taro cozido e caltropagem de água, um tipo de castanha de água que se assemelha aos buzinas de búfalo preto. Algumas pessoas insistiram que o Taro cozido fosse incluído porque, na época da criação, Taro foi a primeira comida descoberta à noite à luz da lua. De todos esses alimentos, não poderia ser omitido no festival do meio do outono.

Os bolos redondos da lua, medindo cerca de três centímetros de diâmetro e uma polegada e meia de espessura, lembravam bolos de frutas ocidentais em sabor e consistência. Esses bolos foram feitos com sementes de melão, sementes de lótus, amêndoas, carnes picadas, pasta de feijão, cascas de laranja e banha. Uma gema dourada de um ovo de pato salgada foi colocada no centro de cada bolo, e a crosta marrom dourada foi decorada com símbolos do festival. Tradicionalmente, treze bolos da lua eram empilhados em uma pirâmide para simbolizar as treze luas de um 'ano completo,' isto é, doze luas mais uma lua intercalar.
O festival no meio do outono é um momento para o povo chinês de todo o mundo se unir, comer bolos especiais e olhar para a lua cheia.

Embora uma ocasião feliz, há uma história de partir o coração que explica como aconteceu.
A lenda chinesa fala do herói Houyi e sua linda esposa Chang'e.
Como em muitas lendas, existem relatos diferentes e muitas vezes contraditórios.
Diz que Chang'e era uma garota celestial que trabalhava entre fadas e imortais no palácio do Imperador Jade. Um dia, ela quebrou uma jarra especial de porcelana e foi banida para viver entre os seres humanos na Terra, com a promessa de que poderia retornar se realizasse ações valiosas lá.
Juntando -se a uma família de agricultores, ela conheceu Houyi, um caçador e mestre arqueiro e, eventualmente, eles se casariam.
Mas o mundo dos mortais logo se viu em perigo. O Imperador Jade teve 10 filhos travessos que se transformaram em 10 sóis, queimando a terra e seu povo. Houyi tomou conta de salvá -los. Usando força incrível e pontaria superior, ele derrubou nove dos sóis e deixou um no céu para que os humanos pudessem se desencadear sobre seu calor e luz.
É aqui, novamente, que as contas divergem. Uma versão diz que Houyi e Chang'e eram seres celestes, e que um imperador vingativo os condenou a viver na terra como mortais depois. Houyi desejou evitar a morte, então adquiriu um elixir que conferisse imortalidade. Ele foi avisado para beber apenas metade da poção e argumentou que sua esposa poderia beber o resto.
Em um relato da lenda, um amigo ganancioso de Houyi chamado Peng Meng tentou obter a fórmula para si, mas Chang'e não o deixou e bebeu tudo. Outro afirma que Chang'e não resistiu à imortalidade e a consumiu.
No entanto, você interpreta a lenda, eventualmente aconteceu que o corpo de Chang'e se tornou leve, e ela voou pela janela para a lua, deixando o marido sozinho na terra.
Em uma noite clara, Houyi viu Chang'e na lua, chamou a ela e até tentou abatiá -la, mas era tarde demais.
Agora uma deusa lunar, Chang'e estava condenado a se separar do marido para sempre. Houyi honrou sua esposa organizando uma mesa com incenso, carnes e frutos que ela amava. A tradição de fazer sacrifícios para a lua levou através dos tempos, da dinastia oeste de Zhou (1045 a 770 aC) em diante.
E assim é hoje que os chineses em todo o mundo se encontram lá fora, comem juntos e olham para uma lua abundante, como os ancestrais lendários e históricos que vieram antes.